What version of the Bible do Chinese use?
the Chinese Union Version (CUV)
The main version in use among Protestants in China remains the Chinese Union Version (CUV). The China Christian Council approved a revision of the CUV in 2003 (和合本修訂版 Héhé běn xiūdìng bǎn), and the revised CUV New Testament was published by the state owned Amity Press in Nanjing in 2006, and the full Bible in 2010.
Can you have Bibles in China?
The Bible is printed in China but legally available only at church bookstores approved by Beijing. Roughly two years ago, the Chinese government banned online Bible sales. Audio Bible players, nevertheless, have become popular with people of faith in China because of their ease of use.
What is NIV in Chinese?
The NIV is an accurate, readable, and clear Bible text that is easy to understand and uncompromisingly faithful to the original text. The CUV, since its release in 1919, has been the most popular translation in the Chinese-speaking world.
Why are most Bibles printed in China?
Trump’s proposed tariffs on $300 billion in Chinese-made products would affect books and other printed materials, according to Bloomberg. That includes Bibles, which are overwhelmingly printed in China because of the specialized technology and skills they require to produce.
How do you say Bible in Chinese?
“Bible” in Chinese
- volume_up. 《圣经》
- 圣经
Is taking Bibles into China illegal?
Under Chinese law, it is illegal to bring printed religious material into the country if it exceeds the amount for personal use. The group distributes the Bibles through a local shop owner in Kunming, according to Klein.
When was the Bible banned in China?
1950s
For two years in the 1950s, churches were banned from using Chinese Bibles written with Latin letters instead of Chinese characters. The ban was lifted with an encouragement to use Chinese characters. A 1973 Taiwanese translation of the New Testament was the product of cooperation between Protestants and Catholics.
What religions are banned in China?
China is officially an atheist state and Communist Party members are banned from believing in or practicing any faith; there is concern that religion can function as an alternative to Communism and thus undermine loyalty to the government.
Which Bibles are printed in China?
It is China’s only legal printer of Bibles. The APC has so far published more than 100 million Bibles. Most of the Bibles printed are the Chinese Union Version (Chinese: 和合本, 1919), the Chinese Bible translation used by the Protestant churches, or the less commonly accepted but more modern Today’s Chinese Version.
Is Chinese language ‘richer’ than English?
The Top 10 Business Languages of the World in 2018 by GDP (IMF) Rank Language GDP($US Billions) 1 English 28.088 2 Chinese 26.56 3 Spanish 8.17 4 Arabic 7.1. Which language has the richest vocabulary? If we were to base our answer solely on the strict number of dictionary entries, English is among the largest languages by word count.
Is Chinese spoken by more people than English?
More people are estimated to speak Chinese than Spanish, English and Arabic combined. It’s probably no surprise that Chinese tops the ranking. Nearly 1.3 billion people speak a variation of Chinese as their first language.
Is Chinese a root language of English?
Roots of Chinese language. Most linguists classify all of the variations of spoken Chinese as part of the Sino-Tibetan family and believe that there was an original language, called Proto-Sino-Tibetan, similar to Proto Indo-European, from which the Sinitic and Tibeto-Burman languages descended.
What do the Chinese think of the English?
Unfortunately, this means that Chinese native speakers have a bit of a handicap when learning English. Apart from the fact that Chinese and English are both Subject-Verb-Object languages, they share very little else in common, especially with regards to pronunciation.