Table of Contents
Is Water Margin real?
Based on a true story from the Song dynasty (960–1279), Water Margin — sometimes described as China’s answer to the Robin Hood legend — tells of groups of 108 bandits who team up at Mount Liang and succeed in their rebellion despite their differences: clever savants and dumb brutes, ferocious warriors and learned …
How does Water Margin end?
After defeating the imperial army in a great battle at Liangshan Marsh, the outlaws eventually receive amnesty from Emperor Huizong.
Who narrated the Water Margin?
Burt Kwouk
The dubbed version, narrated by Burt Kwouk, was shown by the BBC from 1976 to 1978. An English novelisation, written by Weir, was released in 1978 as Water Margin….The Water Margin (1973 TV series)
| The Water Margin | |
|---|---|
| Running time | 45 minutes per episode |
| Release | |
| Original release | 1973 – 1974 |
What does Outlaws of the marsh stand for?
Outlaws of the Marsh (traditional Chinese: 水滸傳; simplified Chinese: 水浒传; pinyin: Shuǐhǔ Zhuàn), sometimes also translated as Water Margin or All Men Are Brothers, is one of the four most famous works of classical Chinese literature.
Who wrote the patriotic and righteous outlaws of the marsh?
“The Patriotic and Righteous Outlaws of the Marsh is in one hundred chapters. Originally written by Shi Nai’an of Qiantang, and arranged by Luo Guanzhong.” Luo Guanzhong, a native of Taiyuan, styled ‘Wanderer of the Lakes and Seas.’He was solitary by nature, a writer of ballads and in esoteric language, which are original and fresh.
What is the oldest edition of Outlaws of the marsh?
The earliest extant edition of Outlaws of the Marsh is a 100-chapter printed text dating from the mid-sixteenth century. This is generally regarded as Shi Nai’an’s original. Another edition, with 120 chapters, has been preserved from the Wanli era (1573-1620).
Is Outlaws of the marsh based on a true story?
Outlaws of the Marsh is loosely based on the historical bandit Song Jiang and his thirty-six companions. The group was active in the Huai River region and eventually surrendered to government troops in 1119. Folk stories about Song Jiang circulated during the Southern Song dynasty.