How do you say Silent Night Holy Night in German?
Silent night, holy night, Shepherds quake at the sight. Lieb’ aus deinem göttlichen Mund, Da uns schlägt die rettende Stund’.
What does Stille Nacht mean?
English Translation. silent night.
What is the original language of Silent Night?
German
The song’s lyrics were originally written in German just after the end of the Napoleonic Wars by a young Austrian priest named Joseph Mohr. In the fall of 1816, Mohr’s congregation in the town of Mariapfarr was reeling.
How do you pronounce Heilige?
Pronunciation
- IPA: /ˈɦɛi̯.lə.ɣə/
- Audio. 0:02. (file)
- Hyphenation: hei‧li‧ge.
- Rhymes: -ɛi̯ləɣə
Who translated Silent Night into English?
John Freeman Young
The carol was translated into English in the 1850s by an Episcopal priest at Trinity, John Freeman Young. He published it in a book of Christmas carols in 1859. He translated the first, third and sixth verses, and did a fairly good job, given the literal German of the song, Eyerly said.
How do you pronounce Choron sauce?
Bear in mind you will always find variations on a sauce and it is up to you to decide what the ‘authentic’ recipe is.
- Choron.
- shoh/roh~
What does cuckoo mean?
Definition of cuckoo (Entry 1 of 3) 1 : a largely grayish-brown European bird (Cuculus canorus) that is a parasite given to laying its eggs in the nests of other birds which hatch them and rear the offspring broadly : any of a large family (Cuculidae of the order Cuculiformes) to which this bird belongs.
What does Silent Night in German sound like?
The same line, “Stille Nacht! heilige Nacht!” (Silent night, holy night) opens each of the six verses, an effective rhetorical device that creates and maintains a tone of quiet mystery throughout the text.
What are the German words to Silent Night?
– 1. Shteal_lay Nahcht! Hi_lee_gay Nahcht! Ah_lays shlayft; ine_sahm wahcht Noor dahs trou_tay hi_lee_gay Paar. – |2. Shteal_lay Nahcht! Hi_lee_gay Nacht! – |3. Shteal_lay Nahcht! Hi_lee_gay Nacht! – |4. Shteal_lay Nahcht! Hi_lee_gay Nacht! – |5. Shteal_lay Nahcht! Hi_lee_gay Nacht! – |6. Shteal_lay Nahcht! Hi_lee_gay Nacht!
Updated on June 23, 2019. The popular Christmas carol “Silent Night” has been translated into several languages worldwide ( like French ), but it was originally written in German under the title Stille Nacht. It was just a poem before it was transformed into a song one Christmas night in Austria.
How do you sing Silent Night in German?
Silent night, holy night All is sleeping, alone watches Only the close, most holy couple. Blessed boy in curly hair, Sleep in heavenly peace! Sleep in heavenly peace! Stille Nacht, heilige Nacht, Hirten erst kundgemacht Durch der Engel Halleluja, Tönt es laut von fern und nah: Christ, der Retter ist da! Christ, der Retter ist da! Silent night, holy night,